Übersetzungen, denen Behörden und Gerichte vertrauen.
Fundierte Sprachkenntnisse in Deutsch, Arabisch und Französisch, verbunden mit dem kulturellen Hintergrund zur Vermittlung zwischen Behörden, Gerichten und Privatpersonen – präzise, vertraulich und beeidigt. Für Urkunden, Verträge, Behördengänge und persönliche Termine.

Alles aus einer Hand
Von der Urkunde bis zum Gerichtstermin — professionell übersetzt und verdolmetscht.
Beglaubigte Übersetzungen
Für Behörden, Ämter und offizielle Anträge – rechtssicher und anerkannt.
Urkunden & Dokumente
Geburts-, Heirats- und Scheidungsurkunden, Zeugnisse und Diplome.
Geschäftliche Korrespondenz
Verträge, Geschäftsdokumente und professionelle Kommunikation.
Verträge & Zeugnisse
Präzise Übersetzung juristischer und akademischer Dokumente.
Dolmetschen — vor Ort & per Video
Bei Gericht, Notar, Standesamt, Polizei und weiteren Behörden — auch per Videoanruf.
Weitere Sprachkombinationen
Deutsch–Arabisch, Deutsch–Französisch und Arabisch–Französisch direkt.
Vertrauen, das zählt
Wenn es um offizielle Dokumente geht, zählt jedes Wort.
Hohe Qualität und Genauigkeit
Jede Übersetzung wird sorgfältig geprüft, bevor sie Sie erreicht.
Vertrauliche Behandlung
Ihre Dokumente werden streng vertraulich behandelt.
Schnelle Bearbeitungszeiten
Zügige Bearbeitung, auch bei dringenden Anliegen.
Kundenfreundlicher Service
Persönliche Beratung auf Deutsch, Arabisch und Französisch.
Worauf Sie sich verlassen können
Klare Grundsätze für jeden Auftrag — unabhängig von Umfang oder Anlass.
Beeidigt und ermächtigt — Übersetzungen werden von Behörden und Gerichten anerkannt.
Persönliche Bearbeitung durch Herrn Mansouri selbst, keine anonyme Weiterleitung an Dritte.
Vertrauliche Behandlung aller Unterlagen während der gesamten Bearbeitung.
Gut zu wissen
Je nach Dokument und Umfang meist wenige Werktage. Als Richtwert liegen die Zeilenpreise zwischen 1,25 € und 1,85 € je 55 Anschläge. Bei dringenden Fällen ist eine schnellere Bearbeitung möglich — sprechen Sie uns einfach an.
Ja, alle übermittelten Unterlagen werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Auftrags verwendet und vertraulich behandelt.
Kontaktieren Sie uns per WhatsApp, Telefon oder E-Mail — wir sagen Ihnen dann, wie es für Ihren Fall am besten weitergeht.
Ja, als beeidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer sind die Übersetzungen für Behörden und Gerichte gültig.
Bereit für Ihre Übersetzung?
Schreiben Sie uns unverbindlich – wir melden uns kurzfristig zurück.
Jetzt Kontakt aufnehmen
Deutsch
العربية
Français